【CSF 动态】| 诚邀《美国资产证券化白皮书》翻译志愿者

CSF讯

 

“2016中国资产证券化论坛年会”于4月7日-9日在北京国家会议中心成功举行,众多海外资产证券化和结构性融资领域的行业组织组建代表团参加年会。在年会期间,美国结构性融资行业组织(Structured Finance Industry Group, SFIG)发表了《美国资产证券化白皮书》。

 

在2015年来华参加中国资产证券化论坛年会期间,SFIG代表团与监管部门领导进行过深入对话。为回应监管部门领导就美国资产证券化市场发展提出的问题,SFIG组织大量华尔街专业人士历经一年时间完成了数百页的《美国资产证券化白皮书》,以帮助中国资产证券化行业的监管部门和市场参与者了解美国市场的发展历程、经验教训和最新监管政策动向。

SFIG是致力于加强结构性融资和资产证券化行业发展的美国权威行业组织,拥有约350名机构会员,致力于培养市场参与者,促进在政策问题上达成共识并运用所达成的共识与立法者进行合作,以支持证券化市场持续稳定的发展。今年2月28日至3月2日,SFIG在美国拉斯维加斯成功举办了国际上规模最大的结构性融资行业峰会2016 ABS Vegas,近7000人参会。

 

为了向监管部门、向我国资产证券化市场呈现这本凝聚着美国资产证券化市场发展经验、尤其是金融危机后的反思及最新监管政策市场反应情况的专著,我们特面向全体CSF会员、业内同仁诚邀翻译志愿者,并根据志愿者的从业经历分成若干小组各完成一部分专业内容的翻译,最后统稿成册。

 

我们非常期待各位CSF会员、广大资产证券化行业从业人员、对金融市场和资产证券化领域感兴趣的其他人士能够积极申请志愿者,为中国资产证券化市场建设贡献力量。这是一个非常光荣的职位,意味着付出和奉献;这也是一份非常有价值的工作,将能最先接触到行业前沿理论知识,与国内顶尖的相关机构人员共事。在此,我们先向各位志愿者致以崇高的敬意和感谢!

 

报名时间:2016年4月15日-4月22日

 

咨询邮箱:CSF1@chinasecuritization.org,请将您的简历或从业经历发送至该邮箱,或可根据原稿试译一段发送至邮箱。

 

联系电话:010 5957 2135

 

白皮书下载地址:

 

http://www.chinasecuritization.org/MT_File/Editor_File/file/SFIG%20Chinese%20Market%20Committee%20White%20Paper.pdf

 

温馨提示

 

  • 中国资产证券化论坛个人会员账户已全面开通,该账户是将论坛机构平台、论坛工作平台、会议平台、培训平台、沟通平台、个人信息平台、推广平台等整合在一起的超级实用工具。海内外的论坛会员均可免费使用该账户。

 

  • CSF微信公众号底部的三个菜单“论坛微网”,“年会微网”和“MENU”已投入使用,方便大家点击查阅论坛和论坛年会的有关信息。

 

版权声明:欢迎转发和转载中国资产证券化论坛(CSF) 微信公众号文章。有关合作事宜,请发送邮件至以下邮箱:secretariat@chinasecuritization.org。

行业会议

行业培训